究極のアリゾナロードトリップ

Jan 30, 2024

編集者注:このような物語を初めて描いてから約 60 年が経ちました。オリジナルは「When the Open Road Calls」というタイトルで、1960 年 9 月号に掲載されました。その年のツアーはモニュメントバレーで始まり、ギラベンドで終了しました。 10日間の旅だったので、20ページを費やしました。今回は、マット・ジャッフェによる究極のアリゾナ・ロードトリップの再現のために、特集全体をたっぷり 36 ページ確保しました。ジョイス・ロックウッド・ミュンチと夫のジョセフが旅をして以来、多くのことが変わりましたが、テーマは同じです。アリゾナでの夏のロードトリップほど素晴らしいものはありません。それで、子供たちをステーションワゴンに放り込み、シートベルトを締めて道路に出ましょう。

国道 60 号線を下り、モリスタウンの古い宝石店と廃墟となった 2 階建ての建物を通り過ぎると、妻のベッキーと私は、アリゾナ州のアウトバックがアウトバックステーキハウスなどに道を譲るにつれて、物悲しさと高揚感が入り混じった感情が襲ってくるのを認識しました。郊外サプライズの驚くべきフランチャイズ。

アリゾナ州を上り、下り、横断する12日間、2,100マイルのロードトリップが終わりました。このドライブのインスピレーションは、ジョイス・ロックウッド・ミュンチによる1960年9月のアリゾナ・ハイウェイズの記事から来ており、60年前に彼女と彼女の夫で高名な写真家で雑誌寄稿者のヨーゼフ・ミュンチが行ったアリゾナ州を巡る壮大な旅について書かれていた。

ベッキーと私はロードトリップのために生まれました。彼女は、プレスコットにいる祖父母を訪ねるため、毎年夏にニュージャージーから2,500マイルのドライブをしている間、ツートンカラーのオールズモビル・スーパー88でアリゾナに来て、母親がハンドルを握り、チェーンスモーカーのニューポートを運転していた。ベッキーは 8 歳のときからガソリンの購入、ホテル代、食費の支出を詳細に記録した帳簿を付けていました。彼女は今でも我が家の小切手を書いてくれています。

コロラド州からケベックシティまでを目的地として、私の家族は最初はボロボロのビュイックに乗り、次にフォードギャラクシー 500 に乗ってシカゴから出発しました（父は自動車に無関心でした）。私は兄と妹と一緒に後部座席に詰め込まれ、母はショットガンに乗りました。彼女は素晴らしい女性でしたが、世界最悪の運転手でした。子供たちが実際に歩いて学校に通っていた時代に、彼女は長期間運転を休止し、父は毎日の何百マイルもの休暇を一人でカバーすることになりました。

ベッキーと私はミュンシュのルートを辿るつもりはありませんでしたが、グランドキャニオンなどの象徴的な場所を訪れたり、目立たない谷のポケットを旅したりする際には、可能な限り二車線の高速道路に固執することで、彼らの冒険の精神を取り戻すことを望んでいました。州。現在、アリゾナ州には 1960 年に住んでいた人のおよそ 6 倍の人々が住んでいます。しかし、他の多くのことは一生のうちに変わりません。

フェニックスの郊外はかつてよりもはるかに広がっており、バックアイを過ぎて州道 85 号線に南に曲がるまでは、フェニックス市から完全に抜け出すことはできません。これはよく知られた道路です。ロサンゼルスからツーソンに向かう途中のフェニックス周辺のバイパスです。そこで私たちはランドマークに印を付けます。ヒラ川の広くてタマリスクで詰まった水路です（私たちは常に川の流れをチェックします）。州刑務所は少し南にあります。そしてギラ・ベンドのホルツ・シェル。

私たちはこのガソリンスタンドが大好きです。

一般道路のロマンスへの賛歌の中でガソリンスタンドについて熱狂する人はほとんどいません。しかし、旅行中は、現実的なものの中に詩が存在します。 Holt'sのバスルームは広くて清潔です。フロントガラスのデバッグを容易にするために、スキージ、そのゴムブレードは永遠に堅く、延長されたロッドに取り付けられています。スキージは、まるでウィンデックスの帯水層からの湧昇によって直接供給されるかのように、常に満たされたバケツの中で準備が整った状態で待機します。

それから芸術です。ガスポンプの近くには、ヴェロキラプトルの酸化した金属の彫刻が、有名な西洋の彫像「エンドオブザトレイル」の等身大レプリカの隣に立っています。周りを見回すと、完璧にまともなメキシコの陶器や、たくさんのココペリも見つかります。しかし、カウボーイハットをかぶったバドライトを振りかざすチンパンジーの棚から、美しいグアダルーペの聖母、そして最後に、光り輝くミニオンの横で岩から見つめる本物のようなイグアナまで目を走らせると、このコレクションのまったくのランダム性こそが、確実に催眠効果を発揮するのである。