オースティンのパフォーマー、テキサスのドラッグパフォーマンス法を阻止する新たな訴訟に参加

Jul 27, 2023

著者: ウィル・デュプリー、コーラ・ニアス

投稿日: 2023 年 8 月 3 日 / 午前 9:47 CDT

更新日: 2023 年 8 月 4 日 / 午後 2 時 45 分 (CDT)

オースティン（KXAN）－オースティンを拠点とするドラァグパフォーマーは、テキサス州の「ドラァグ禁止」に相当すると原告側が主張するテキサス州法の阻止を目的として木曜日に起こされた訴訟に自身の名前を加えた。

今年初めにピンクのかつらとドレスを着て同法案に反対する証言をしたとして話題になったブリジット・バンディットは、現在、9月に発効予定の上院法案12をめぐって暫定テキサス州司法長官らを告訴している原告の一人となっている。 1. 訴訟を起こした他の団体は、テキサス州の ACLU、2 つのコミュニティプライド組織、およびオースティンに拠点を置く Extragrams を含むいくつかのドラッグ パフォーマンス会社です。

この訴訟を発表したニュースリリースによると、テキサス州ACLUはこの法律を「違憲」と呼び、憲法修正第1条と第14条で保護されている権利を侵害していると主張した。 また同法は「ドラァグパフォーマーを含む多くのテキサス人の生活と表現の自由を脅かしている」とも主張している。

テキサス州ACLUの弁護士ブライアン・クロスターボーア氏は、法律の書き方がドラァグ・パフォーマー以外にも法的影響を与える可能性があるとKXANに語った。

「この法律は信じられないほど差別的です。 これは今年、議会によるLGBTQIA+テキサス人に対する新たな攻撃だ」とクロスターボーア氏は木曜日のインタビューで語った。 「これは、ドラッグの芸術性とパフォーマンスを明確かつ差別的にターゲットにしているため、合衆国憲法修正第 1 条に違反しています。しかし、非常に広範囲かつ曖昧でもあるため、何らかの形で誰かが性的とみなす可能性のある舞台芸術のジャンル全体をターゲットにしています。 したがって、ブロードウェイミュージカルにも影響を与える可能性があります。 レストランでのカラオケナイトに影響を与える可能性がある。 それはあらゆる種類のパフォーマンスやビジュアルプレゼンテーションに大きな影響を与える可能性があります。」

訴訟の被告には、ケン・パクストン氏が上院弾劾裁判の結果を待って停職中の暫定司法長官アンジェラ・コルメネロ氏も含まれており、同氏は先月アボット知事が同氏を長官に任命した。 トラビス郡検事のデリア・ガーザ氏も、ベクサー郡地方検事、テイラー郡地方検事、ウッドランズ・タウンシップ、モンゴメリー郡、モンゴメリー郡地方検事とともに告訴されている。

ガルザ氏は声明で、ACLUが「憲法上の懸念があり施行が難しい法律をある程度明確にする」ためにやろうとしていることに感謝していると述べた。

「私は、真の公共の安全の名のもとに、我が国の指導者たちがいつの日か、日常業務にほとんど影響を及ぼさないSB12のような法律ではなく、銃による暴力のような実際の公共の安全の脅威に焦点を当てるよう期待し続けています。コミュニティとその公共の安全のニーズ」とガーザ氏は書いた。

通常議会中に主に共和党議員が法案を両院で通過させた後、グレッグ・アボット知事は6月18日にSB12に署名した。 しかし、この法案は、州内でドラァグ・パフォーマンスやショーを主催する会場が犯罪化される可能性があるとの懸念を理由に、LGBTQ+コミュニティの擁護者らから大幅な反発を受けた。

州議会は最終的に法案を承認する前に、ドラッグパフォーマンスや性別不適合に関する直接の言及を文言から削除した。 ブライアン・ヒューズ上院議員（共和党、ミネオラ）が最初に提出した法案では、「性的指向のパフォーマンス」には「女性として出演する男性パフォーマー、または男性として出演する女性パフォーマーが衣服やメイク、その他同様のものを使用すること」が含まれると定義されていた。物理的なマーカーと、誰が観客の前で歌ったり、リップシンクしたり、踊ったり、その他のパフォーマンスをしたりするのか。」 ただし、採用された最終バージョンではそれはなくなりました。

ヒューズ氏は木曜午後に発表した声明の中で、訴訟のニュースに対する反応を語った。

「子供たちが露骨な性的パフォーマンスから保護されるべきであるという点には確かに同意できます」とヒューズ氏は語った。 「上院法案第 12 号はその保護を提供しており、この常識的な法律が支持されると確信しています。」